Η ΔΙΕΡΜΗΝΕΑΣ

«Και σε περίπτωση που δεχτείτε, αρχίστε να μαθαίνετε και το αναγκαίο λεξιλόγιο».
«Τι εννοείτε; Στρατιωτική ορολογία;»
«Όλες τις πιθανές λέξεις για το πώς μπορεί κανείς να σκοτώσει έναν άνθρωπο».

Η νεαρή Εύα Μπρουνς ζει μια ανέμελη ζωή στη Φρανκφούρτη του 1963. Ο πόλεμος είναι μια θολή παιδική ανάμνηση, η ταβέρνα του πατέρα της πηγαίνει καλά, και ο Γίργκεν, ο πλούσιος φίλος της, ετοιμάζεται να της κάνει πρόταση γάμου.
Όλα, όμως, ανατρέπονται όταν προσλαμβάνεται ως διερμηνέας σε μια δίκη για εγκλήματα πολέμου, όπου και γνωρίζει τον Ντέιβιντ Μίλερ, έναν μαχητικό και αινιγματικό Καναδό δικηγόρο. Μεταφράζοντας τις καταθέσεις, η Εύα έρχεται για πρώτη φορά αντιμέτωπη με το τρομερό παρελθόν της πατρίδας της. Και αρχίζει να αναρωτιέται: Γιατί οι δικοί της αντιδρούν τόσο στη συμμετοχή της στη διαδικασία; Γιατί δε μιλούν ποτέ για το τι έκαναν στον πόλεμο;
Καθώς η «Δεύτερη Δίκη του Άουσβιτς», όπως θα μείνει στην Ιστορία, συγκλονίζει μια ολόκληρη χώρα, η Εύα δεν μπορεί πια να είναι απλώς η καλή κόρη που ετοιμάζεται να γίνει καλή σύζυγος. Πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στις έτοιμες αλήθειες και σε αυτό που της λέει η συνείδησή της. Ανάμεσα στη συλλογική λήθη και στην προσωπική ευθύνη – και τελικά, ανάμεσα στο μίσος και στην αγάπη.
ΔΙΑΒΑΣΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΔΙΑΒΑΣΕ ΛΙΓΟΤΕΡΑ
Περισσότερες Πληροφορίες
Ημ/νία έκδοσης 11 Ιουν 2020
Θεματική Κατηγορία Κοινωνικό
Σειρά Ξένη λογοτεχνία
Είδος Μυθιστόρημα
Ηλικία 18+
Σελίδες 352
Αρ. Ανατύπωσης 1
Μεταφραστής ΠΑΥΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ
ISBN 978-618-01-3341-7
Κωδικός 22392
Σχήμα (πλάτος x ύψος) 14 x 21 cm
Βάρος 0.460 kgr
Βιβλιοδεσία Μαλακό εξώφυλλο
ISBN e-book 978-618-01-3342-4
Κωδικός e-book 22393
E-book format EPUB
book_prizes_icon
ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ
  • Τηλεοπτική Προβολή
printed_book_image Έντυπο Βιβλίο
Κανονική Τιμή 16,60 € Ειδική Τιμή 8,30 €
Κερδίζεις 8 πόντους
Άμεσα διαθέσιμο
Παράδοση συνήθως σε 2-3 εργάσιμες. Δυνατότητα παραλαβής από BOX NOW locker.
E-book
Κανονική Τιμή 13,32 € Ειδική Τιμή 11,99 €
ΑΓΟΡΑ E-BOOK

Επιλέξτε κατάστημα

(ePUB για Windows και Android)

Άμεσα διαθέσιμο

Δες οδηγίες για την εγκατάσταση ebooks
Κριτικές αναγνωστών (21)
γράψε την κριτική σου
Γράψτε τη Δική σου Αξιολόγηση

Κάθε κριτική σου μετράει!

Πες μας τη γνώμη σου για το προϊόν και κέρδισε 2 πόντους!

Κάνε σύνδεση ή δημιούργησε ένα λογαριασμό για να στείλεις την κριτική σου και να συλλέξεις τους πόντους σου.

Όροι χρήσης κριτικών
Τύπος-Συνεντεύξεις interviews_image
  1. «Η διερμηνέας»: Ευθύνη για την ανθρωπιά
    Τέσυ Μπάιλα / www.culturenow.gr
    21/09/2020
  2. "Ένα συγκλονιστικό βιβλίο, που περιγράφει τις ψυχολογικές συγκρούσεις ανάμεσα στη συγκάλυψη και τις αποκαλύψεις, που διαδραματίζονται στην ψυχή της ηρωίδας και σε ολόκληρη τη γερμανική κοινωνία."
    Κατερίνα Τσεμπερλίδου / vivlio.gr
    03/08/2020
  3. Η φωνή των θυμάτων
    Σαπφώ Καρδιακού / amagi.gr
    29/07/2020
  4. Είναι δύσκολο να είναι κανείς άνθρωπος
    Παρασκευή Παρίσση /lovebook-diary.blogspot.com
    17/07/2020
  5. "Ένα μυθιστόρημα με πολλά επίπεδα, όσα αντέχει ο αναγνώστης να εντοπίζει."
    Κώστας Τραχανάς / www.texnesonline.gr
    07/07/2020
  6. «Η διερμηνέας» της Annette Hess μιλά τη γλώσσα της Ιστορίας
    Δημήτρης Καραθάνος / www.athensvoice.gr
    25/06/2020
  7. "Μια ιστορία βαθιά ανθρώπινη, εξαιρετικά συγκινητική, που θα σας κάνει να θυμώσετε κάποιες φορές"
    Γιώτα Παπαδημακοπούλου / www.culture21century.gr
    24/06/2020
author_image
Συγγραφέας

Η ΑΝΕΤ ΧΕΣ μεγάλωσε στο Ανόβερο και σήμερα ζει στην Κάτω Σαξονία. Σπούδασε ζωγραφική και εσωτερική διακόσμηση και αργότερα τεχνική σεναρίου. Δούλεψε ως δημοσιογράφος και βοηθός σκηνοθέτη, πριν αρχίσει την επιτυχημένη καριέρα της ως σεναριογράφος. Οι βραβευμένες και δημοφιλείς τηλεοπτικές σειρές της Weissensee, Ku'damm 56 και Ku'damm 59 πιστεύεται ότι συνέβαλαν στην αναγέννηση της γερμανικής τηλεόρασης. Έχει αποσπάσει πολλά βραβεία, όπως το Grimme, το Βραβείο της Φρανκφούρτης και το Βραβείο της Γερμανικής Τηλεόρασης. 

Δες το video interviews_image
Copyright © 2024 Psichogios Publications. Designed & developed by Netsteps