Η ΕΛΕΝΗ ?ΑΣΚΑΛΑΚΗ έχει δυο παιδιά – και τα αναφέρει πρώτα πρώτα στο βιογραφικό της γιατί τα θεωρεί το σπουδαιότερο επίτευγµα! Σπούδασε στο Εργαστήρι ?ηµοσιογραφίας και γράφει εδώ και σχεδόν είκοσι χρόνια σε περιοδικά για γονείς (Η ζωή µε το παιδί, Το παιδί µου κι εγώ και Παιδί και νέοι γονείς), καθώς και σε περιοδικά ποικίλης ύλης και ιστοτόπους. Της αρέσουν τα ταξίδια και τα συνδυάζει µε τη δουλειά της, γράφοντας ταξιδιωτικούς οδηγούς για ελληνικά νησιά και αρχαιολογικούς χώρους, ενώ τα τελευταία χρόνια ασχολείται παράλληλα µε τη µετάφραση βιβλίων από τα αγγλικά και τα γαλλικά. Από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία της ΟΤΑΝ Ο ΚΑΣΤΑΝΟΥΛΗΣ ΕΓΙΝΕ ΑΣΤΕΡΑΚΙ, ΟΙ ΑΜΥΓ?ΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΛΕΥΤΕΡΗ και Η ΑΝΥΠΟΜΟΝΗ ΕΥΗ.
en 
