Thematic category : Ιστορικό Μυθιστόρημα
Series : SMALL COMPASS for children and young adults
Issue Date : 17/03/2016
Pages : 288
Age : 12-13,14+,16+
ISBN Ebook: 978-618-01-1350-1
Dimensions: 14 x 21 cm
Ebook format : ePUB

A few words

An annotated version of the award-winning and bestselling novel set between 1854 and 1882 in a Greek city in the Ottoman Empire. Written as two volumes, the novel follows the lives of two boys, a Greek and a Turk born on the same night, who become milk-siblings. The Greek boy’s father is murdered; as the Greek mother’s milk dries up, her neighbour -the mother of the Turkish boy- breastfeeds both newborns, who grow up like brothers. The plot observes the turbulent years between three races co-inhabiting the same city despite their differences. Featuring daily life in that era, with hamams, coffee houses, dances and receptions, stone throwing battles, the Ramazan, the shadow theatre, fanatical and anti-fanatical characters, excommunications, smuggling, crofters and land owners, a murder and the mystery surrounding it, Greeks, Turks and Jews, their religions and respective traditions, love, hatred, compassion for ‘the other’, rich and poor, sweet and bitter life. Everything has its place in the imaret of God.


4 opinions and readers reviews (in Greek)



    θα το διαβασω με την πρωτη ευκαιρια,το επιπεδο του συγγραφεα παντα υψιλό.......

    I like this!  0 Likes



    Πολυ ωραιο και εχοντας διαβασει το καθεαυτου , μπορω να πω οτι με τον ιδιο εκπληκτικο τροπο μεταδιδει την ιστορια και παλι στους αναγνωστες! Πολλα μπραβο

    I like this!  0 Likes

  • photo Flor


    Έχοντας διαβάσει το αντίστοιχο βιβλίο των ενηλίκων, Ιμαρέτ, στη σκιά του ρολογιού, δεν έχω καμία αμφιβολία ότι η διασκευή του για τα παιδιά θα είναι εξίσου διδακτική, συγκινητική και αν μη τι άλλο εξαιρετική!

    I like this!  0 Likes

  • photo τριανταφυλλια


    Είναι πραγματικά ένα εξαίρετο βιβλίο . Τα 5 αστερία με το οποίο το έχω βαθμολογήσει είναι πραγματικά λίγα. Ο τρόπος έκφρασης και γραφής του συγγραφέα είναι τέλειος . Δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψω πόσο αγάπησα αυτό το βιβλίο. Φυσικά και το πρώτο ήταν εξαιρετικό μα αυτό με συγκίνησε πάρα πολύ. Στο τέλος δεν μπορούσα να συγκρατήσω τα δάκρυα μου. Ελπίζω να εκδοθεί και τρίτο βιβλίο. τα συγχαρητήρια μου στον κύριο Γιάννη Καλπούζο.

    I like this!  0 Likes

More opinions >>

Tell us your opinion

All our readers' critics are forwarded - along with their e-mails - to our Greek authors and are published in our web pages, unless they are offending or insulting.

Rate it


 Leave blank to allow your real name to appear on the comment.

Write your opinion


Στο χρησιμοποιούμε cookies για να διασφαλίσουμε την καλύτερη εμπειρία πλοήγησης. Θέλω να μάθω περισσότερα